«Агарь, рабыня Сарина, — спросил он ее, — откуда идешь ты и куда?» «Я бегу от Сары, госпожи моей», — ответила та.
Иов 2:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Спросил Господь Противника: «Откуда ты пришел?» Тот ответил Господу: «Ходил я по земле и всю ее обошел». Больше версийВосточный Перевод И Вечный сказал сатане: – Откуда ты пришёл? Сатана ответил Вечному: – Я скитался по земле и обошёл её всю. Восточный перевод версия с «Аллахом» И Вечный сказал Шайтану: – Откуда ты пришёл? Шайтан ответил Вечному: – Я скитался по земле и обошёл её всю. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И Вечный сказал сатане: – Откуда ты пришёл? Сатана ответил Вечному: – Я скитался по земле и обошёл её всю. Святая Библия: Современный перевод Господь спросил сатану: «Где ты был?» Сатана отвечал: «Я бродил по земле». Синодальный перевод И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: я ходил по земле и обошел ее. Новый русский перевод Господь сказал сатане: — Откуда ты пришел? Сатана ответил Господу: — Я скитался по земле и обошел ее всю. |
«Агарь, рабыня Сарина, — спросил он ее, — откуда идешь ты и куда?» «Я бегу от Сары, госпожи моей», — ответила та.
Недолго осталось Мне говорить с вами, ибо князь мира этого уже на своем пути сюда. Не властен он надо Мной,
У них, у неверующих, ослепил бог века сего ум, чтобы не видеть им света Благой Вести о славе Христа, Который есть образ Бога.
Будьте трезвы умом и бодрствуйте: враг ваш, дьявол, ходит вокруг вас, как рыкающий лев, и ищет жертву свою.