Внутреннее святилище было в двадцать локтей длиной, в двадцать шириной и в двадцать высотой. Соломон покрыл его чистым золотом, а жертвенник сделал из кедра.
3 Царств 6:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Весь Храм он полностью покрыл золотом, также покрыл золотом и жертвенник перед внутренним святилищем. Больше версийВосточный Перевод Он покрыл золотом весь храм до конца и жертвенник, который принадлежал к внутреннему святилищу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он покрыл золотом весь храм до конца и жертвенник, который принадлежал к внутреннему святилищу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он покрыл золотом весь храм до конца и жертвенник, который принадлежал к внутреннему святилищу. Святая Библия: Современный перевод Он покрыл золотом весь храм и алтарь перед комнатой Святая святых. Синодальный перевод Весь храм он обложил золотом, весь храм до конца, и весь жертвенник, который пред давиром, обложил золотом. Новый русский перевод Также покрыл золотом всю внутреннюю часть дома, всю до конца. Еще он покрыл золотом жертвенник, который принадлежал к внутреннему святилищу. |
Внутреннее святилище было в двадцать локтей длиной, в двадцать шириной и в двадцать высотой. Соломон покрыл его чистым золотом, а жертвенник сделал из кедра.
Соломон покрыл Храм чистым золотом, протянул золотые цепи перед внутренним святилищем и покрыл чистым золотом это внутреннее святилище.
Рамы покрой золотом и сделай из золота кольца, гнезда для шестов, золотом покрой и сами шесты.
А что до дальнейшего устройства Святилища, то ты сделай еще и жертвенник курения благоуханного, из акации изготовь его.
Чистым золотом обложи весь жертвенник: и верх его, и стенки, и упомянутые рога тоже. По всему верхнему краю жертвенника сделай литой обвод узорчатый из золота.