3 Царств 4:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Царь Соломон царствовал над всем Израилем. Больше версийВосточный Перевод Царь Сулейман правил всем Исраилом. Восточный перевод версия с «Аллахом» Царь Сулейман правил всем Исраилом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Царь Сулаймон правил всем Исроилом. Святая Библия: Современный перевод И правил царь Соломон над всем Израилем. Синодальный перевод И был царь Соломон царем над всем Израилем. Новый русский перевод Царь Соломон правил над всем Израилем. |
Семь лет и шесть месяцев он правил Иудеей в Хевроне и тридцать три года — всем Израилем и Иудеей в Иерусалиме.
но не всё царство отниму: одно колено оставлю твоему сыну ради слуги Моего Давида и ради Иерусалима, который Я избрал».
Царь Ровоам обратился к старейшинам, которые были при отце его Соломоне, пока тот был жив, и спросил их: «Какой ответ посоветуете дать этому народу?»
И услышал весь Израиль, как рассудил царь это дело, и устрашились царя, потому что увидели: была в нем мудрость от Бога, чтобы вершить суд.
Все эти воины, полные решимости, в боевом строю прибыли в Хеврон, чтобы сделать Давида царем над Израилем (да и остальные израильтяне были единодушны в том, чтобы воцарить Давида).
Соломон покинул святилище в Гивоне, где был тогда Шатер Откровения, вернулся в Иерусалим и стал править Израилем.
Разве не так согрешил Соломон, царь Израиля? У каких народов был царь, подобный ему, столь любимый Богом? Бог поставил его царем над всем Израилем, но и его ввели в грех иноплеменные жены.