3 Царств 4:1 - Восточный Перевод

¹ Царь Сулейман правил всем Исраилом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Царь Соломон царствовал над всем Израилем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Царь Сулейман правил всем Исраилом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Царь Сулаймон правил всем Исроилом.

Святая Библия: Современный перевод

¹ И правил царь Соломон над всем Израилем.

Синодальный перевод

¹ И был царь Соломон царем над всем Израилем.

Новый русский перевод

¹ Царь Соломон правил над всем Израилем.

3 Царств 4:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 20:23

Иоав был начальником всего исраильского войска; Беная, сын Иодая, командовал керетитами и пелетитами;

2 Царств 5:5

В Хевроне он правил Иудеей семь лет и шесть месяцев, а в Иерусалиме он правил всем Исраилом и Иудеей тридцать три года.

2 Царств 8:15

Давуд правил всем Исраилом, верша суд и правду для всего своего народа.

3 Царств 11:13

Но Я отниму у него не всё царство. Я оставлю ему один род ради Давуда, Моего раба, и ради Иерусалима, который Я избрал.

3 Царств 12:6

А царь Реховоам стал советоваться со старейшинами, которые служили его отцу Сулейману, пока тот был жив. – Как вы посоветуете мне ответить этому народу? – спросил он.

3 Царств 3:28

Когда весь Исраил услышал о приговоре, который вынес царь, они стали уважать его, потому что увидели, что в нём мудрость от Всевышнего, чтобы творить суд.

3 Царств 4:2

Вот его главные сановники: Азария, сын Цадока, – священнослужитель;

1 Паралипоменон 12:38

Все эти воины боевым строем пришли в Хеврон, исполненные воли сделать Давуда царём над всем Исраилом. И все остальные исраильтяне единодушно решили сделать Давуда царём.

2 Паралипоменон 1:13

Сулейман ушёл из святилища в Гаваоне, из шатра встречи, и пришёл в Иерусалим, чтобы править Исраилом.

2 Паралипоменон 9:30

Сулейман правил в Иерусалиме всем Исраилом сорок лет.

Неемия 13:26

Не из-за таких ли вот браков впал в грех царь Исраила Сулейман? У многих народов не было царя, подобного ему. Его любил Всевышний и сделал его царём над всем Исраилом, но чужеземные жёны ввели в грех даже его.

Екклесиаст 1:12

Я, Учитель, был царём над Исраилом в Иерусалиме.