В третий год царствования Асы в Иудее воцарился в Израиле Вааса, сын Ахии. Двадцать четыре года правил он в Тирце.
3 Царств 16:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Было слово Господне к Иегу, сыну Ханани, о Ваасе: Больше версийВосточный Перевод К Иеву, сыну Ханани, было слово Вечного о Бааше: Восточный перевод версия с «Аллахом» К Иеву, сыну Ханани, было слово Вечного о Бааше: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) К Иеву, сыну Ханани, было слово Вечного о Бааше: Святая Библия: Современный перевод Вот что Господь сказал против царя Ваасы через Ииуя, сына Ханани: Синодальный перевод И было слово Господне к Иую, сыну Ананиеву, о Ваасе: Новый русский перевод К Ииую, сыну Ханани, было слово Господа о Бааше: |
В третий год царствования Асы в Иудее воцарился в Израиле Вааса, сын Ахии. Двадцать четыре года правил он в Тирце.
Но через пророка Иегу, сына Ханани, было возвещено слово Господне о Ваасе и роде его. Было сказано о том, что делал он: было это злом в глазах Господа, вызывал он гнев Его делами своими, уподобившись роду Иеровоама, а также тем, что Вааса истребил род Иеровоама.
Через пророков Своих и провидцев Господь предупреждал Израиль и Иудею: «Отвратитесь от своих нечестивых путей и соблюдайте Мои заповеди и установления — всё, что Я заповедал в Законе вашим праотцам и что передал вам через Моих слуг, пророков!»
Вышел навстречу царю Иосафату провидец Иегу, сын Ханани, и сказал ему: «Разве можно помогать нечестивцам и любить тех, кто ненавидит Господа? За это падет на тебя гнев Господень.
Прочие деяния Иосафата, от первых до последних, записаны в летописях Иегу, сына Ханани, которые включены в Книгу царей Израилевых.
Ты являешь любовь Свою неизменную в тысячах поколений, но Ты и с детей взыскиваешь за грехи, что родители им передают; Ты Бог великий и сильный, имя Твое — Господь Воинств.