Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».
2 Царств 7:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты ведь знаешь слугу Своего, Владыка Господи! Больше версийВосточный Перевод Что ещё может сказать Тебе Давуд? Ведь Ты знаешь Своего раба, Владыка Вечный! Восточный перевод версия с «Аллахом» Что ещё может сказать Тебе Давуд? Ведь Ты знаешь Своего раба, Владыка Вечный! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Что ещё может сказать Тебе Довуд? Ведь Ты знаешь Своего раба, Владыка Вечный! Святая Библия: Современный перевод Что ещё я могу Тебе сказать? Ты знаешь слугу Твоего, о Господи, Боже мой. Синодальный перевод Что еще может сказать Тебе Давид? Ты знаешь раба Твоего, Господи мой, Господи! Новый русский перевод Что еще может сказать Тебе Давид? Ты ведь знаешь Своего слугу, Владыка Господь! |
Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».
Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты прославил слугу Твоего. Ты ведь знаешь слугу Своего!
Он не нуждался ни в чьих свидетельствах о ком бы то ни было, ибо Сам знал, что в каком человеке есть.
И в третий раз спросил Иисус Петра: «Симон, сын Иоанна, любишь ли ты Меня?» Петр был сильно огорчен тем, что Иисус в третий раз спросил его: «Любишь ли Меня?», и ответил Ему: «Господи, Ты всё знаешь! Ты знаешь, что я люблю Тебя». «Заботься об овцах Моих! — сказал ему [Иисус]. —
Ни одно творение не останется сокрыто для Бога: всё обнажено и всё открыто взору Его. Ему дадим отчет.
Тот отвечал: «Нет, Я Вождь воинства Господнего и теперь пришел сюда». Тогда пал Иисус ниц, поклонившись Ему, и спросил: «Что повелит Владыка мой слуге Своему?»
детей же ее смерти предам. Узнают тогда во всех церквах, что Я — Господь, что испытываю разум и сердце человека и каждому из вас воздам по делам его.
Но Господь сказал Самуилу: «Не смотри на его красоту и высокий рост, не его Я избрал. Ведь Я смотрю не так, как смотрит человек: люди смотрят на внешность, а Господь взирает на сердце».