1 Паралипоменон 12:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Из колена Асира: сорок тысяч воинов, готовых и снаряженных для войны.

Больше версий

Восточный Перевод

Из рода Ашира, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Из рода Ашира, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Из рода Ошера, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.

Святая Библия: Современный перевод

Из колена Асира там было сорок тысяч хорошо тренированных воинов, готовых к сражению.

Синодальный перевод

от Асира воинов, готовых к сражению, сорок тысяч;

Новый русский перевод

из рода Асира, опытных воинов, готовых к битве, — 40 000.

1 Паралипоменон 12:36 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:33

Из колена Завулона: готовых к бою, способных сражаться всяким оружием пятьдесят тысяч воинов единодушно выступили на защиту Давида.

1 Паралипоменон 12:35

Из колена Дана: двадцать восемь тысяч шестьсот воинов, снаряженных для войны.

1 Паралипоменон 12:37

Из колен Рувима, Гада и половины племени Манассии, живших на восточном берегу Иордана: сто двадцать тысяч воинов со всеми видами оружия.

Иоиль 2:7

Они, как воины храбрые, спешат в наступление, словно воины, взбираются на стены, каждый держится пути своего и с него никуда не сворачивает;