И сказал Господь Бог: «Нехорошо человеку быть одному, в помощь ему сотворю Я того, кто будет ему под стать».
1 Коринфянам 11:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И не мужчина создан для женщины, а женщина — для мужчины, Больше версийВосточный Перевод Не мужчина был создан для женщины, а женщина – для мужчины. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не мужчина был создан для женщины, а женщина – для мужчины. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не мужчина был создан для женщины, а женщина – для мужчины. перевод Еп. Кассиана и, ведь, не создан был муж ради жены, но жена ради мужа. Библия на церковнославянском языке ибо не создан бысть муж жены ради, но жена мужа ради. Святая Библия: Современный перевод И не мужчина был создан для женщины, а женщина была создана для мужчины. |
И сказал Господь Бог: «Нехорошо человеку быть одному, в помощь ему сотворю Я того, кто будет ему под стать».
Человек дал имена скоту всякому, имена птицам под небом, имена диким зверям — но для него не нашлось помощника, который был бы ему под стать.
потому у женщины должен быть на голове знак особой власти над нею, чтобы не огорчать неприличием ангелов.