Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Откровение 19:21 - Библия на церковнославянском языке

а прочии убиени быша оружием седящаго на кони, изшедшим из уст его: и вся птицы насытишася от плотей их.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Остальные были убиты мечом из уст Того, Кто сидел на коне. Насытились плотью их все птицы.

См. главу

Восточный Перевод

Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И остальные были убиты мечом Сидящего на коне, исшедшим из уст Его, и все птицы насытились плотью их.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

а их войско было убито мечом, исходившим изо рта Сидящего на коне. И все птицы досыта наелись их трупами.

См. главу
Другие переводы



Откровение 19:21
4 Перекрёстные ссылки  

и держя в руце своей десней седмь звезд: и из уст его мечь обоюду остр изострен исходяй: и лице его якоже солнце сияет в силе своей.


И десять рогов, яже видел еси на звери, сии любодейцу возненавидят, и запустевшу сотворят ю и нагу, и плоть ея снедят, и сожгут ю огнем: