Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 7:9 - Библия на церковнославянском языке

Или кто есть от вас человек, егоже аще воспросит сын его хлеба, еда камень подаст ему?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разве даст кто-нибудь из вас сыну своему камень, когда тот попросит хлеба,

См. главу

Восточный Перевод

Есть ли среди вас такой человек, который даст своему сыну камень, когда тот просит хлеба?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Есть ли среди вас такой человек, который даст своему сыну камень, когда тот просит хлеба?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Есть ли среди вас такой человек, который даст своему сыну камень, когда тот просит хлеба?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Или есть между вами такой человек, у которого сын его попросит хлеба, а он подаст ему камень?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Кто из вас даст камень сыну, если он попросил кусок хлеба?

См. главу
Другие переводы



От Матфея 7:9
3 Перекрёстные ссылки  

Или аще рыбы просит, еда змию подаст ему?


всяк бо просяй приемлет, и ищяй обретает, и толкущему отверзется.