От Матфея 27:20 - Библия на церковнославянском языке

Архиерее же и старцы наустиша народы, да испросят варавву, Иисуса же погубят.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Первосвященники же и старейшины убедили тем временем людей требоватьосвобождения Вараввы и казни Иисуса Христа.

Восточный Перевод

Но главные священнослужители и старейшины убедили толпу просить освобождения Бар-Аббы и казни Исы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но главные священнослужители и старейшины убедили толпу просить освобождения Бар-Аббы и казни Исы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но главные священнослужители и старейшины убедили толпу просить освобождения Бар-Аббы и казни Исо.

перевод Еп. Кассиана

Между тем первосвященники и старейшины убедили народ потребовать Варавву и погубить Иисуса.

Святая Библия: Современный перевод

Но главные священники и старейшины убедили толпу просить за Варавву, а Иисуса предать смерти.

От Матфея 27:20 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:21

Отвещав же игемон рече им: кого хощете от обою отпущу вам? Они же реша: варавву.

От Марка 15:11

Архиерее же помануша народу, да паче варавву пустит им.

От Иоанна 18:40

Возопиша же паки вси, глаголюще: не сего, но варавву. Бе же варавва разбойник.

Деяния 18:4

Стязашеся же на сонмищах по вся субботы и препираше иудеи и еллины.