От Луки 23:1 - Библия на церковнославянском языке

И воставше все множество их, ведоша его к пилату,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда все, сколько их там было, встали и повели Иисуса к Пилату.

Восточный Перевод

Все встали и повели Ису к Пилату.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Все встали и повели Ису к Пилату.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Все встали и повели Исо к Пилату.

перевод Еп. Кассиана

И встало все их собрание, и повели Его к Пилату;

Святая Библия: Современный перевод

Тогда все поднялись и повели Иисуса к Пилату

От Луки 23:1 Перекрёстные ссылки

От Луки 22:66

И яко бысть день, собрашася старцы людстии и архиерее и книжницы, и ведоша его на сонм свой,

От Луки 22:71

Они же реша: что еще требуем свидетелства? сами бо слышахом от уст его.

Деяния 4:27

Собрашася бо воистинну во граде сем на святаго отрока твоего Иисуса, егоже помазал еси, ирод же и понтийский пилат с языки и людьми израилевыми,