Притчи 10:3 - Восточный перевод версия для Таджикистана Не допустит Вечный, чтобы праведные голодали, и не даст нечестивым исполнить свои желания. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не оставит Господь праведника голодным, но алчные замыслы нечестивцев разрушит. Восточный Перевод Не допустит Вечный, чтобы праведные голодали, и не даст нечестивым исполнить свои желания. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не допустит Вечный, чтобы праведные голодали, и не даст нечестивым исполнить свои желания. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не допустит Вечный, чтобы праведные голодали, и не даст нечестивым исполнить свои желания. Святая Библия: Современный перевод Господь заботится о праведных. Он даёт им необходимую пищу, не позволяя злым добиваться всего, что они пожелают. Синодальный перевод Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет. |
такой человек будет жить на высотах, убежищем ему будет горная крепость. Хлеба у него будет вволю, и вода у него не иссякнет.
Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.