2 Фессалоникийцам 2:7 - Восточный перевод версия для Таджикистана Тайные силы зла уже в действии, но сначала должен уйти с дороги тот, кто пока ещё сдерживает их. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Правда, сила беззакония уже действует, хотя и скрытно пока. Окажись лишь удаленным с пути ее тот, кто сдерживает ее теперь, Восточный Перевод Тайные силы зла уже в действии, но сначала должен уйти с дороги тот, кто пока ещё сдерживает их. Восточный перевод версия с «Аллахом» Тайные силы зла уже в действии, но сначала должен уйти с дороги тот, кто пока ещё сдерживает их. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Тайные силы зла уже в действии, но сначала должен уйти с дороги тот, кто пока ещё сдерживает их. перевод Еп. Кассиана Ибо тайна беззакония уже в действии; только есть теперь удерживающий, доколе он не будет отнят от среды. Библия на церковнославянском языке Тайна бо уже деется беззакония, точию держяй ныне дондеже от среды будет: |
Теперь вы знаете, что сдерживает этого человека, не позволяя ему открыться до того, как настанет его время.
Тайна нашей веры несомненно велика: Он был явлен в теле, был оправдан Духом, Его видели ангелы, о Нём было возвещено среди народов, Его приняли верой в мире, Он был вознесён в славе.
Дети, это время — последнее. Вы слышали, что должен прийти враг Масеха, и сейчас появилось много врагов Масеха, из чего мы узнаём, что время — последнее.
Но дух, не признающий Исо, — не от Всевышнего. Это дух врага Масеха, о котором вы слышали, что он придёт, и он уже есть в мире.
На лбу у неё написано имя, имеющее тайное значение: «великий вавилон — мать блудниц и мерзостей земли».
Ангел сказал мне: — Чему ты удивляешься? Я тебе скажу, в чём заключается тайна женщины и зверя с семью головами и десятью рогами, на котором она сидит.