Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Фессалоникийцам 5:18 - Восточный перевод версия для Таджикистана

и при любых обстоятельствах будьте благодарны Всевышнему, потому что в этом воля Всевышнего для вас, принадлежащих Исо Масеху.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и за всё благодарите. Такой хочет видеть Бог вашу жизнь во Христе Иисусе.

См. главу

Восточный Перевод

и при любых обстоятельствах будьте благодарны Всевышнему, потому что в этом воля Всевышнего для вас, принадлежащих Исе Масиху.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и при любых обстоятельствах будьте благодарны Аллаху, потому что в этом воля Аллаха для вас, принадлежащих Исе аль-Масиху.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и при любых обстоятельствах будьте благодарны Всевышнему, потому что в этом воля Всевышнего для вас, принадлежащих Исо Масеху.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Всегда благодарите, ибо это есть воля Божия во Христе Иисусе о вас.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

О всем благодарите: сия бо есть воля Божия о Христе Иисусе в вас.

См. главу
Другие переводы



1 Фессалоникийцам 5:18
11 Перекрёстные ссылки  

и сказал: — Нагим я пришёл в этот мир, нагим из него и уйду. Вечный даровал, Вечный и отнял — да будет имя Вечного прославлено.


Вечный, бейся с теми, кто бьётся со мной, сражайся с теми, кто сражается со мной!


Когда Дониёл узнал о том, что этот указ подписан, он пошёл домой в верхнюю комнату, окна которой открывались в сторону Иерусалима. Три раза в день он опускался на колени и молился, славя своего Бога, как он делал это и прежде.


Всегда и за всё благодарите Небесного Отца во имя нашего Повелителя Исо Масеха.


Не заботьтесь ни о чём, но при любых обстоятельствах через молитву и прошение с благодарностью открывайте ваши просьбы Всевышнему.


Что бы вы ни делали и ни говорили, делайте всё ради Повелителя Исо, благодаря через Него Небесного Отца.


Всевышний хочет, чтобы вы были святы, чтобы вы воздерживались от разврата,


Будем через Исо постоянно приносить Всевышнему жертву хвалы, исходящую из уст, которые исповедуют имя Всевышнего.


Всевышний хочет, чтобы, творя добро, вы прекратили бы невежественные разговоры глупых людей.


чтобы остаток земной жизни прожить, руководствуясь уже не человеческими желаниями, а волей Всевышнего.


Мир и мирские желания проходят, но тот, кто исполняет волю Всевышнего, живёт вечно.