Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 9:14 - Восточный перевод версия для Таджикистана

Повелитель также дал установление, чтобы те, кто возвещает Радостную Весть, получали за это своё пропитание.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так и Господь установил, чтобы возвещающие Благую Весть от нее и жили.

См. главу

Восточный Перевод

Повелитель также дал установление, чтобы те, кто возвещает Радостную Весть, получали за это своё пропитание.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Повелитель также дал установление, чтобы те, кто возвещает Радостную Весть, получали за это своё пропитание.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Повелитель также дал установление, чтобы те, кто возвещает Радостную Весть, получали за это своё пропитание.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Так и Господь повелел возвещающим Евангелие жить от Евангелия.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Тако и Господь повеле проповедающым благовестие от благовестия жити.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 9:14
13 Перекрёстные ссылки  

ни сумки в дорогу, ни запасной одежды, ни сандалий, ни посоха, потому что работник заслуживает пропитания.


Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник заслуживает вознаграждения. Не переходите из дома в дом.


Если вы войдёте в город и вас там примут, то ешьте всё, что вам предложат,


У них было одно ремесло с Павлусом: они изготавливали палатки, и поэтому Павлус остался работать с ними.


Хотя у вас тысячи учителей, которые следуют путём Масеха, у вас, всё же, не много отцов. Я же стал вашим отцом по вере в Исо Масеха через возвещение Радостной Вести.


Если мы посеяли среди вас духовное семя, то разве это будет слишком, если мы пожнём у вас материальный урожай?


Если другие имеют право на вашу поддержку, то тем более мы. Мы, однако, не пользовались этим правом, мы готовы всё переносить ради того, чтобы Радостная Весть Масеха беспрепятственно распространялась.


Я не хвалюсь тем, что возвещаю Радостную Весть, это моя обязанность, и горе мне, если я перестану возвещать!


Разве мы не имеем права получать пищу и питьё?


Когда я пришёл в Троаду возвещать Радостную Весть о Масехе, то Повелитель открыл мне дверь для служения.


Тот, кого наставляют словом, пусть делится всяким добром с тем, кто наставляет его.


Наша Радостная Весть пришла к вам не только как слова, но в ней были и сила Святого Духа, и полная уверенность в её истине. Вы знаете и то, какими мы были для вас, находясь с вами.