И нарек Иосиф имя первенцу: Манассия, потому что [говорил он] Бог дал мне забыть все несчастья мои и весь дом отца моего.
Иезекииль 48:4 - Синодальный перевод Подле границы Неффалима, от восточного края до западного, это один удел Манассии. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Южнее, вдоль границы Неффалима от восточного рубежа и до моря, — надел для Манассии. Восточный Перевод Надел Манассы будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад. Восточный перевод версия с «Аллахом» Надел Манассы будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Надел Манассы будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад. Новый русский перевод Надел Манассии будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад. |
И нарек Иосиф имя первенцу: Манассия, потому что [говорил он] Бог дал мне забыть все несчастья мои и весь дом отца моего.
И ныне два сына твои, родившиеся тебе в земле Египетской, до моего прибытия к тебе в Египет, мои они; Ефрем и Манассия, как Рувим и Симеон, будут мои;
Так говорит Господь Бог: вот распределение, по которому вы должны разделить землю в наследие двенадцати коленам Израилевым: Иосифу два удела.