Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Колоссянам 1:8 - Святая Библия: Современный перевод

Он рассказал нам также о вашей любви, полученной от Духа.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он-то и поведал нам о любви вашей, Духом Божьим порожденной.

См. главу

Восточный Перевод

Он и рассказал нам о любви, которую дал вам Дух Всевышнего.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он и рассказал нам о любви, которую дал вам Дух Аллаха.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он и рассказал нам о любви, которую дал вам Дух Всевышнего.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

он и известил нас о вашей любви в Духе.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

иже и яви нам вашу любовь в дусе.

См. главу
Другие переводы



К Колоссянам 1:8
7 Перекрёстные ссылки  

Так как нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего сокрытого, что не вышло бы наружу.


Умоляю вас, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа и во имя любви Святого Духа к нам, присоединиться ко мне в усердной молитве Богу обо мне.


Надежда же не обманет нас, потому что Божья любовь излита в наши сердца через Святого Духа, дарованного нам Богом.


Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, благость, доброту, верность,


потому что мы услышали о вашей вере во Христа Иисуса и о любви, которую вы питаете ко всем людям Божьим.


Потому что Дух, которого Бог даровал нам, не заставляет нас испытывать страх, но он — источник силы, любви и самообладания.


Теперь, когда вы очистили души через повиновение истине, чтобы показать истинную братскую любовь, вмените себе в правило любить друг друга горячо и от чистого сердца.