2 Тимофею 1:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Потому что Дух, которого Бог даровал нам, не заставляет нас испытывать страх, но он — источник силы, любви и самообладания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Бог дал нам не духа боязни, но духа силы, любви и самообладания.

Восточный Перевод

⁷ Ведь Всевышний не вселил в наши сердца страх, но дал нам силу, любовь и благоразумие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ведь Аллах не вселил в наши сердца страх, но дал нам силу, любовь и благоразумие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ведь Всевышний не вселил в наши сердца страх, но дал нам силу, любовь и благоразумие.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Ибо не дал нам Бог духа боязни, но силы и любви и обладания собой.

Библия на церковнославянском языке

⁷ не бо даде нам Бог духа страха, но силы и любве и целомудрия.

2 Тимофею 1:7 Перекрёстные ссылки

Притчи 2:7

Он помогает добрым и честным людям.

Притчи 8:14

Но я даю людям здравый смысл и разумные советы. Я знание и силу им даю.

Исаия 11:2

Дух Господа будет в этом новом Царе, дух мудрости, разума, могущества и дара вести за собой, дух понимания и почитания Господа.

Михей 3:8

Но Дух Господний наполнил меня властью, добродетелью и силой, чтобы объявить Иакову о его неправедных поступках. Да, я расскажу Израилю о его грехах!

Захария 4:6

И тогда он сказал мне: «Это послание от Господа к Зоровавелю: „Твоя собственная власть и сила не помогут тебе. Твоя помощь придёт от Моего Духа”. Так говорит Господь Всемогущий!

От Луки 10:19

Я дал вам власть давить ногами змей и скорпионов, а также и власть над всеми врагами вашими, и ничто не повредит вам.

От Луки 15:17

Наконец одумавшись, он сказал сам себе: „Сколько слуг у моего отца, и все имеют еду в изобилии, а я умираю здесь от голода.

От Луки 24:49

Я посылаю вам обещанное Отцом Моим. Вы же должны оставаться в городе, пока не обретёте силу свыше».

От Луки 8:35

К Иисусу со всех сторон стали стекаться люди посмотреть, что происходит, и они нашли человека, из которого вышли бесы, сидящим у ног Иисуса. На нём была одежда, и он был в полном рассудке, и люди испугались, увидев это.

От Иоанна 14:27

Я оставляю вам мир. Мой мир Я даю вам, но не так, как мир даёт, Я даю вам. Пусть не смутятся ваши сердца и не устрашатся.

Деяния 1:8

Но вы получите силу, когда Святой Дух снизойдёт на вас, и вы будете Моими свидетелями, сначала в Иерусалиме и по всей Иудее и Самарии, а потом до краёв земли».

Деяния 10:38

об Иисусе из Назарета, Которого Бог сделал Христом, дав Ему Святого Духа и силу. Бог был с ним, и ходил Иисус повсюду, творя добро и исцеляя всех, кто был под властью дьявола.

Деяния 20:24

Но моя жизнь не имеет для меня никакой цены! Всё, что я хочу — это закончить служение, принятое мной от Господа Иисуса, и принести людям Благую Весть о благодати Божьей.

Деяния 21:13

Но Павел ответил: «Что вы делаете? Зачем плачете и разбиваете моё сердце? Я готов не только к тому, что меня свяжут, но и к тому, чтобы умереть в Иерусалиме во имя Господа Иисуса».

Деяния 26:11

Я наказывал последователей Иисуса во всех синагогах, стараясь вынудить их отказаться от веры в Иисуса. И столь велика была моя ярость против этих людей, что я даже преследовал их в других городах.

Деяния 26:25

«Я не сумасшедший, высокочтимый Фест, — отвечал Павел. — То, что я говорю, правдиво и разумно.

Деяния 6:8

Стефан же, человек, исполненный благодати и силы, творил великие чудеса и знамения в народе.

Деяния 9:22

Речи его становились всё убедительнее, и он приводил в замешательство иудеев, живших в Дамаске, доказывая, что Иисус и есть Христос.

К Римлянам 5:5

Надежда же не обманет нас, потому что Божья любовь излита в наши сердца через Святого Духа, дарованного нам Богом.

К Римлянам 8:15

Потому что Дух, обретённый нами, не превращает нас в рабов и не вызывает новый страх, а превращает нас в детей Божьих. И с этим Духом мы восклицаем: «Авва! Отец!»

1 Коринфянам 2:4

мои поучения и речи произносились не убедительными и мудрыми словами, но с доказательствами, исполненными силы Духа.

К Галатам 5:22

Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, благость, доброту, верность,

К Колоссянам 1:8

Он рассказал нам также о вашей любви, полученной от Духа.

К Евреям 2:15

и освободить тех людей, которые всю жизнь находились в рабстве у страха смерти.

1 Петра 1:22

Теперь, когда вы очистили души через повиновение истине, чтобы показать истинную братскую любовь, вмените себе в правило любить друг друга горячо и от чистого сердца.

1 Иоанна 4:18

В любви нет никакого страха, но совершенная любовь изгоняет страх. Страх связан с наказанием, и кто боится, не достиг совершенства в любви.