Навин 8:32 - Святая Библия: Современный перевод

Иисус написал на камнях Закон Моисея. Он сделал это на виду у всего израильского народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иисус написал на тех камнях слова Закона Моисеева в присутствии всех израильтян.

Восточный Перевод

Там, в присутствии исраильтян, Иешуа переписал на камни Закон Мусы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Там, в присутствии исраильтян, Иешуа переписал на камни Закон Мусы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Там, в присутствии исроильтян, Иешуа переписал на камни Закон Мусо.

Синодальный перевод

И написал [Иисус] там на камнях список с закона Моисеева, который он написал пред сынами Израилевыми.

Новый русский перевод

Там, в присутствии израильтян, Иисус переписал на камни Закон, написанный Моисеем.

Навин 8:32 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 27:8

Запишите все эти учения на воздвигаемых вами камнях, чтобы их было легко прочитать».