Иов 26:4 - Восточный Перевод Кто помог тебе сказать эти слова? Чей дух говорил твоими устами? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова От кого эти слова твои? Чьим духом ты говоришь? Восточный перевод версия с «Аллахом» Кто помог тебе сказать эти слова? Чей дух говорил твоими устами? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Кто помог тебе сказать эти слова? Чей дух говорил твоими устами? Святая Библия: Современный перевод Кто вам помог произнести эти слова? И чей дух говорил вашими устами? Синодальный перевод Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Новый русский перевод Кто помог тебе сказать эти слова? Чей дух говорил твоими устами? |
И тогда тело вернётся в землю, откуда оно и было взято, а дух вернётся к Всевышнему, Который дал его.
Итак, поймите, что никто, говорящий по побуждению Духа Всевышнего, не произнесёт проклятия против Исы, и никто не признает, что Иса есть Вечный Повелитель, если к этому его не побудит Святой Дух.