1 Паралипоменон 2:44 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Шема был отцом Рахама, отца Иоркеама, а Рекем – отцом Шаммая. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова У Шемы родился Рахам, отец Йоркоама, у Рекема родился Шаммай. Восточный Перевод Шема был отцом Рахама, отца Иоркеама, а Рекем – отцом Шаммая. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Шема был отцом Рахама, отца Иоркеама, а Рекем – отцом Шаммая. Святая Библия: Современный перевод Шема был отцом Рахама. Рахам был отцом Иоркеама. Рекем был отцом Шаммая. Синодальный перевод Шема родил Рахама, отца Иоркеамова, а Рекем родил Шаммая. Новый русский перевод Шема был отцом Рахама, отца Иоркеама, а Рекем — отцом Шаммая. |