От Матфея 27:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но Иисус не сказал ни слова и сильно тем удивил прокуратора. Больше версийВосточный Перевод Но Иса, к удивлению наместника, не отвечал ни на одно из обвинений. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но Иса, к удивлению наместника, не отвечал ни на одно из обвинений. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но Исо, к удивлению наместника, не отвечал ни на одно из обвинений. перевод Еп. Кассиана И Он не ответил ему ни на одно слово, так что правитель весьма удивлялся. Библия на церковнославянском языке И не отвеща ему ни к единому глаголу, яко дивитися игемону зело. Святая Библия: Современный перевод Но Он не ответил ему ни на одно обвинение, так что правитель был весьма удивлён. |
Вот я и дети, которых дал мне Господь как знамения, как знаки для Израиля, данные Господом Воинств, обитающим на горе Сион.
Послушай же, первосвященник Иисус, ты и твои братья-священники, сидящие здесь перед тобой, все вы служите предвестием того, что Я приведу к вам Слугу Своего, Росток Мой.
Но Иисус молчал. Тогда первосвященник сказал Ему: «Во имя Бога Живого требую от Тебя, поклянись и скажи нам: Ты ли Мессия, Сын Божий?»
Я ведь думаю, что в общем шествии нам, апостолам, Бог отвел самое последнее место как обреченным умереть на арене, потому что мы стали зрелищем для всего мира: для ангелов и для людей.