От Марка 15:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но первосвященники подговорили народ просить освобождения не Иисуса, а Вараввы. Больше версийВосточный Перевод Но главные священнослужители подговорили толпу просить, чтобы он отпустил лучше Бар-Аббу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но главные священнослужители подговорили толпу просить, чтобы он отпустил лучше Бар-Аббу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но главные священнослужители подговорили толпу просить, чтобы он отпустил лучше Бар-Аббу. перевод Еп. Кассиана Но первосвященники возбудили толпу, чтобы он отпустил им лучше Варавву. Библия на церковнославянском языке Архиерее же помануша народу, да паче варавву пустит им. Святая Библия: Современный перевод Но главные священники подстрекали толпу просить Пилата, чтобы он отпустил им Варавву вместо Иисуса. |
Первосвященники же и старейшины убедили тем временем людей требоватьосвобождения Вараввы и казни Иисуса Христа.
Пилат обратился к ним еще раз: «Тогда что же мне сделать с Тем, [Кого вы называете] „Царем иудейским“?»