Mateus 6:13 - Versão Católica com cabeçalhos

¹³ E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ e não nos deixes cair em tentação; mas livra-nos do mal [pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém]!

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E não nos induzas à tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o Reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém!

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E não nos induzas à tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o Reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ e não nos deixes cair em tentação; mas livra-nos do mal [pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém]!

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹³ E não nos induzas à tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o Reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém!

Mateus 6:13 Referências Cruzadas

Gênesis 22:1

Abraão é provado Depois desses acontecimentos, Deus pôs Abraão à prova, e lhe disse: ""Abraão, Abraão!"" Ele respondeu: ""Estou aqui"".

1 Reis 1:36

Banaías, filho de Joiada, respondeu ao rei: ""Amém! Javé, Deus do meu senhor, confirme a ordem do rei.

1 Crônicas 16:36

Seja bendito Javé, o Deus de Israel, desde sempre e para sempre!"" E todo o povo respondeu: ""Amém! Aleluia!""

1 Crônicas 29:11

A ti, Javé, pertencem a grandeza, o poder, o esplendor, a majestade e a glória, pois tudo o que existe no céu e na terra pertence a ti. Teu é o reino, e a ti cabe elevar-se como soberano acima de tudo.

1 Crônicas 4:10

Jabes invocou o Deus de Israel: ""Peço que me abençoes, aumentando minhas terras, protegendo-me com tua mão, afastando de mim o mal e pondo fim à minha dor"". E Deus concedeu o que ele pediu.

Salmos 10:16

Javé é rei para sempre e eternamente. Os pagãos desapareceram do país.

Salmos 106:48

Seja bendito Javé, Deus de Israel, desde agora e para sempre! E todo o povo diga: Amém! Aleluia!

Salmos 22:28

Pois a realeza pertence a Javé, é ele quem governa as nações.

Salmos 41:13

Seja bendito Javé, Deus de Israel, desde agora e para sempre! Amém! Amém!

Salmos 47:2

Porque Javé Altíssimo é terrível, é o grande rei sobre toda a terra.

Salmos 47:7

Porque Deus é o rei de toda a terra: toquem com maestria!

Salmos 72:19

Para sempre seja bendito o seu nome glorioso! Que toda a terra se encha da sua glória! Amém! Amém!

Salmos 89:52

Seja bendito Javé para sempre! Amém! Amém!

Êxodo 15:18

Javé reina sempre e eternamente"".

Provérbios 30:8

Afasta de mim a falsidade e a mentira. Não me dês riqueza, nem pobreza. Concede-me apenas o meu pedaço de pão,

Jeremias 15:21

Vou livrar você da mão dos malvados e do punho dos violentos"".

Jeremias 28:6

dizendo: ""Amém! Que assim faça Javé. Que Javé confirme o que você profetizou, trazendo da Babilônia para cá os objetos do Templo de Javé e todos os exilados.

Daniel 4:25

Tudo isso aconteceu ao rei Nabucodonosor.

Daniel 7:18

mas os santos do Altíssimo receberão o reino e o possuirão para sempre"".

Números 5:22

Que esta água da maldição entre nas suas entranhas para inchar seu ventre e murchar seu sexo. E a mulher responderá: Amém! Amém!

Mateus 26:41

Vigiem e rezem, para não caírem na tentação, porque o espírito está pronto, mas a carne é fraca.""

Mateus 28:20

e ensinando-os a observar tudo o que ordenei a vocês. Eis que eu estarei com vocês todos os dias, até o fim do mundo.""

Mateus 5:37

Diga apenas sim, quando é sim; e não, quando é não. O que você disser além disso, vem do Maligno.""

Mateus 6:10

venha o teu reino; seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu.

João 17:15

Não te peço para tirá-los do mundo, mas para guardá-los do Maligno.

1 Coríntios 10:13

Vocês não foram tentados além do que podiam suportar, porque Deus é fiel e não permitirá que sejam tentados acima das forças que vocês têm. Mas, junto com a tentação, ele dará a vocês os meios de sair dela e a força para suportá-la.

1 Coríntios 14:16

De fato, se é apenas com o seu espírito que você bendiz, como poderá o ouvinte não iniciado dizer ""Amém"" ao agradecimento que você faz, uma vez que ele não sabe o que você está dizendo?

2 Coríntios 1:20

Quem nos fortalece juntamente com vocês em Cristo e nos dá a unção é Deus.

Gálatas 1:4

Cristo entregou-se pelos nossos pecados para nos arrancar deste mundo mau, segundo a vontade de nosso Deus e Pai.

Deuteronômio 8:16

que sustentava você no deserto com o maná, que seus antepassados não conheceram: tudo isso para humilhar e provar você, a fim de lhe fazer o bem no futuro.

Deuteronômio 8:2

Lembre-se, porém, de todo o caminho que Javé seu Deus fez você percorrer durante quarenta anos no deserto, a fim de o humilhar e o colocar à prova, para conhecer suas intenções: será que você iria observar os mandamentos dele ou não?

1 Tessalonicenses 1:10

Falam também de como vocês esperam que Jesus venha do céu, o Filho de Deus, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos. É ele que nos liberta da ira futura.

2 Tessalonicenses 3:3

O Senhor, porém, é fiel. Ele manterá vocês firmes e os guardará do Maligno.

1 Timóteo 1:17

Ao rei dos séculos, ao Deus incorruptível, invisível e único, honra e glória para sempre. Amém!

Hebreus 11:36

Outros, enfim, foram humilhados e surrados, amarrados e jogados na prisão.

1 Pedro 5:8

Sejam sóbrios e fiquem de prontidão! Pois o diabo, que é o inimigo de vocês, os rodeia como um leão que ruge, procurando a quem devorar.

2 Pedro 2:9

Isso tudo mostra que o Senhor sabe libertar da prova aqueles que o servem, e reserva os ímpios para o castigo no dia do julgamento,

1 João 3:8

Quem comete o pecado pertence ao Diabo, porque o Diabo é pecador desde o princípio. Foi para isto que o Filho de Deus se manifestou: para destruir as obras do Diabo.

Apocalipse 1:18

Sou o Vivente. Estive morto, mas estou vivo para sempre. Tenho as chaves da morte e da morada dos mortos.

Apocalipse 19:1

Cântico de vitória no céu Depois disso, ouvi um forte barulho de uma grande multidão no céu, aclamando: ""Aleluia! A salvação, a glória e o poder pertencem ao nosso Deus,

Apocalipse 19:4

Os vinte e quatro Anciãos e os quatro Seres vivos se ajoelharam diante do Deus que está sentado no trono, e disseram: ""Amém! Aleluia!""

Apocalipse 2:10

Não tenha medo do sofrimento que vai chegar. O diabo vai levar alguns de vocês para a cadeia. Será para vocês uma provação. Mas a tribulação não vai durar mais que dez dias. Seja fiel até à morte. Eu lhe darei em prêmio a coroa da vida.

Apocalipse 21:4

Ele vai enxugar toda lágrima dos olhos deles, pois nunca mais haverá morte, nem luto, nem grito, nem dor. Sim! As coisas antigas desapareceram!""

Apocalipse 3:10

Uma vez que você guardou a minha ordem para perseverar, eu também guardarei você da hora da tentação. Essa hora virá sobre o mundo inteiro, para pôr à prova os habitantes da terra.

Apocalipse 3:14

A mensagem para a igreja em Laodicéia Escreva ao Anjo da igreja de Laodicéia. Assim diz o Amém, a Testemunha fiel e verdadeira, o Princípio da criação de Deus:

Apocalipse 5:13

Nessa hora, todas as criaturas do céu, da terra, de debaixo da terra, e do mar, todos os seres vivos proclamaram: ""O louvor, a honra, a glória e o poder pertencem àquele que está sentado no trono - e ao Cordeiro - pelos séculos dos séculos.""