Daniel 4:25 - Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Tudo isso aconteceu ao rei Nabucodonosor.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e dar-te-ão a comer ervas como aos bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ serás tirado de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer erva como os bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ serás tirado de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer erva como os bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ serás expulso do meio dos homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer erva como os bois, e serás molhado do orvalho do céu, e passar-se-ão sete tempos por cima de ti; até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁵ serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e dar-te-ão a comer ervas como aos bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²⁵ serás tirado de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer erva como os bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.

Daniel 4:25 Referências Cruzadas

Salmos 103:19

Javé pôs no céu o seu trono, e sua realeza governa o universo.

Salmos 106:20

Eles trocaram sua Glória pela imagem de um touro, comedor de capim.

Salmos 75:7

que Deus vem como juiz: a um ele abaixa, a outro eleva.

Salmos 83:18

Saberão assim que só tu tens o nome de Javé, o Altíssimo sobre toda a terra!

Jeremias 27:5

Eu criei a terra, os homens e todos os animais sobre a face da terra, com minha grande força e braço estendido, e os dou a quem eu quero.

Daniel 2:21

Ele modifica os tempos e estações, depõe e entroniza os reis, dá sabedoria aos sábios e ciência aos inteligentes.

Daniel 2:37

Vossa Majestade é o rei dos reis, a quem o Deus do céu concedeu o reino e o poder, o domínio e a glória.

Daniel 2:47

E o rei falou a Daniel: ""De fato, o Deus de vocês é o Deus dos deuses, o Senhor dos reis; ele revela os mistérios, pois só você foi capaz de desvendar esse segredo"".

Daniel 4:16

Daniel, que tinha também o nome de Baltassar, ficou assustado e perturbado em seus pensamentos. O rei lhe disse: ""Baltassar, não deixe que esse sonho ou seu significado assustem você"". Baltassar respondeu: ""Meu senhor, que o sonho valha para os seus inimi

Daniel 4:17

Vossa Majestade viu uma árvore muito grande e forte; sua copa atingia o céu e podia ser vista do mundo inteiro;

Daniel 4:2

Então tive um sonho que me assustou; as imaginações que me vieram enquanto estava na cama e as visões que me passaram pela mente me perturbaram.