2 Coríntios 6:9 - Versão Católica com cabeçalhos

⁹ como desconhecidos e, no entanto, conhecidos; como agonizantes e, no entanto, estamos vivos; como castigados e, no entanto, livres da morte;

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ como desconhecidos e, entretanto, bem-conhecidos; como se estivéssemos morrendo e, contudo, eis que vivemos; como castigados, porém não mortos;

Almeida Revista e Corrigida

⁹ como desconhecidos, mas sendo bem-conhecidos; como morrendo e eis que vivemos; como castigados e não mortos;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo e eis que vivemos; como castigados e não mortos;

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ como desconhecidos, porém bem conhecidos; como quem morre, e eis que vivemos; como castigados, porém não mortos;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ como desconhecidos e, entretanto, bem conhecidos; como se estivéssemos morrendo e, contudo, eis que vivemos; como castigados, porém não mortos;

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁹ como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo e eis que vivemos; como castigados e não mortos;

2 Coríntios 6:9 Referências Cruzadas

Atos 17:18

Também alguns filósofos epicureus e estóicos começaram a conversar com ele. Alguns diziam: ""O que estará querendo dizer esse charlatão?"" Outros diziam: ""Deve ser um pregador de divindades estrangeiras."" Porque Paulo anunciava Jesus e a Ressurreição.

Atos 19:26

Ora, vocês mesmos podem constatar e ouvir por aí que esse tal de Paulo, com a sua propaganda, está desencaminhando muita gente, não só em Éfeso, mas em quase toda a Ásia. Ele afirma que os deuses fabricados pelas nossas mãos não são deuses.

Atos 25:19

Tinham somente certas questões sobre sua própria religião e a respeito de certo Jesus que já morreu, mas que Paulo afirma estar vivo.

Atos 25:26

Acontece que nada tenho de concreto sobre ele para escrever ao soberano. Por isso, eu o faço comparecer diante de vocês, principalmente diante de Vossa Excelência, rei Agripa, a fim de que, após o interrogatório, eu tenha o que escrever.

Romanos 15:19

mediante o poder dos sinais e prodígios, pelo poder do Espírito de Deus. Assim, desde Jerusalém e seus arredores até a Ilíria, levei a cabo o anúncio do Evangelho de Cristo.

Romanos 8:36

Como diz a Escritura: ""Por tua causa somos postos à morte o dia todo, somos considerados como ovelhas destinadas ao matadouro.""

1 Coríntios 11:32

mas, o Senhor nos corrige por meio de seus julgamentos, para que não sejamos condenados com o mundo.

1 Coríntios 15:31

Diariamente estou correndo perigo de morte, tão certo, irmãos, quanto são vocês a minha glória em Jesus Cristo nosso Senhor.

1 Coríntios 4:9

Pelo que vejo, Deus reservou o último lugar para nós que somos apóstolos, como se estivéssemos condenados à morte, porque nos tornamos espetáculo para o mundo, para os anjos e para os homens!

2 Coríntios 11:6

Ainda que eu não seja hábil no falar, eu o sou no saber. Em tudo e de todos os modos, nós já mostramos isso a vocês.

2 Coríntios 4:2

Dissemos ""não"" aos procedimentos secretos e vergonhosos, não agimos com astúcia, nem falsificamos a palavra de Deus. Ao contrário, manifestando a verdade, nos recomendamos diante de Deus à consciência de cada homem.

2 Coríntios 5:11

O ministério de reconciliação Portanto, compenetrados do temor do Senhor, procuramos convencer os homens. Somos plenamente conhecidos por Deus; espero que também sejamos plenamente conhecidos pela consciência de vocês.