Rute 1:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Eles se casaram com mulheres moabitas, que se chamavam Rute e Orfa. Cerca de dez anos depois,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ os quais casaram com mulheres moabitas; era o nome de uma Orfa, e o nome da outra, Rute; e ficaram ali quase dez anos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ os quais tomaram para si mulheres moabitas; e era o nome de uma Orfa, e o nome da outra, Rute; e ficaram ali quase dez anos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ os quais tomaram para si mulheres moabitas; e era o nome de uma Orfa, e o nome da outra, Rute; e ficaram ali quase dez anos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Estes se casaram com moças moabitas; um se casou com Orfa e o outro com Rute. E aí ficaram por uns dez anos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ os quais se casaram com mulheres moabitas; uma destas se chamava Orfa, e a outra Rute; e moraram ali quase dez anos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ os quais casaram com mulheres moabitas; era o nome de uma Orfa, e o nome da outra, Rute; e ficaram ali quase dez anos.

Rute 1:4 Referências Cruzadas

Neemias 13:23

Nessa mesma época, vi que alguns homens de Judá haviam se casado com mulheres de Asdode, de Amom e de Moabe.

Mateus 1:5

Salmom gerou Boaz, cuja mãe foi Raabe. Boaz gerou Obede, cuja mãe foi Rute. Obede gerou Jessé.

Deuteronômio 23:3

“Nenhum amonita ou moabita, e nenhum de seus descendentes, até a décima geração, terá permissão de participar das reuniões sagradas do Senhor.

Deuteronômio 7:3

Não se unam a elas por meio de casamentos. Não deem suas filhas em casamento aos filhos delas, nem tomem as filhas delas como esposas para seus filhos,

Rute 1:3

Elimeleque morreu, e Noemi ficou com os dois filhos.

Rute 1:5

Malom e Quiliom também morreram. Noemi ficou sozinha, sem os dois filhos e sem o marido.