Provérbios 21:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora27 O sacrifício do perverso é detestável, especialmente quando oferecido com más intenções. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 199327 O sacrifício dos perversos já é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna! Ver CapítuloAlmeida Revista e Corrigida27 O sacrifício dos ímpios é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna! Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 199527 ¶ O sacrifício dos ímpios é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna! Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhos27 O sacrifício dos injustos é detestável, mais ainda quando feito com má intenção. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada27 O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna! Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 198727 O sacrifício dos perversos já é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna! Ver Capítulo |
Quanto aos que escolhem seguir os próprios caminhos, que têm prazer em seus pecados detestáveis, não aceitarei suas ofertas. Quando oferecem um boi, é tão inaceitável quanto um sacrifício humano. Quando sacrificam um cordeiro, é como se tivessem oferecido um cão. Quando trazem uma oferta de cereal, é como uma oferta de sangue de porco. Quando queimam incenso, é como se tivessem abençoado um ídolo.