Provérbios 14:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Cada coração conhece sua própria amargura, e ninguém pode compartilhar de toda a sua alegria.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ O coração conhece a sua própria amargura, e da sua alegria não participará o estranho.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não se entremeterá na sua alegria.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ ¶ O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não se entremeterá na sua alegria.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ O coração conhece sua própria amargura, e o estranho não participa da sua alegria.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ O coração conhece a sua própria amargura; e o estranho não participa da sua alegria.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ O coração conhece a sua própria amargura, e da sua alegria não participará o estranho.

Provérbios 14:10 Referências Cruzadas

Gênesis 42:21

conversando entre si, disseram: “É evidente que estamos sendo castigados por aquilo que fizemos a José tanto tempo atrás. Vimos sua angústia quando ele implorou por sua vida, mas nós o ignoramos. Por isso estamos nesta situação difícil”.

2 Reis 4:27

Mas, quando ela chegou ao homem de Deus no monte, abraçou os pés dele. Geazi quis afastá-la, mas o homem de Deus disse: “Deixe-a em paz. Ela está profundamente angustiada, mas o Senhor não me revelou o motivo”.

Jó 10:1

“Estou cansado de minha vida, vou me queixar abertamente; minha alma amargurada precisa se expressar.

Jó 21:25

Outro morre em amarga pobreza, sem nunca ter experimentado as coisas boas da vida.

Jó 7:11

“Não posso me calar, tenho de expressar minha angústia; minha alma amargurada precisa se queixar.

Jó 9:18

Não permite que eu recupere o fôlego, mas enche minha vida de amargura.

Salmos 25:14

O Senhor é amigo dos que o temem; ele lhes ensina sua aliança.

Provérbios 15:13

O coração contente alegra o rosto, mas o coração triste abate o espírito.

Provérbios 18:14

O espírito da pessoa sustenta seu corpo enfermo, mas quem pode suportar o espírito abatido?

Ezequiel 3:14

O Espírito me levantou e me tirou de lá. Saí amargurado e agitado, mas a mão do Senhor era forte sobre mim.

João 12:27

“Agora minha alma está angustiada. Acaso devo orar ‘Pai, salva-me desta hora’? Mas foi exatamente por esse motivo que eu vim!

João 14:18

Não os deixarei órfãos; voltarei para vocês.

João 14:23

Jesus respondeu: “Quem me ama faz o que eu ordeno. Meu Pai o amará, e nós viremos para morar nele.

Filipenses 4:7

Então vocês experimentarão a paz de Deus, que excede todo entendimento e que guardará seu coração e sua mente em Cristo Jesus.

1 Pedro 1:8

Embora nunca o tenham visto, vocês o amam. E, ainda que não o vejam agora, creem nele e se regozijam com alegria inexprimível e gloriosa,

Apocalipse 2:17

“Quem tem ouvidos para ouvir, ouça o que o Espírito diz às igrejas. Ao vitorioso, darei do maná escondido. Também lhe darei uma pedra branca, e nela estará gravado um nome novo, que ninguém conhece, a não ser aquele que o recebe.”

1 Samuel 1:10

Ana estava muito angustiada e chorava sem parar enquanto orava ao Senhor.

1 Samuel 1:15

Ana respondeu: “Meu senhor, não bebi vinho, nem outra coisa mais forte. Eu estava derramando meu coração diante do Senhor, pois sou uma mulher profundamente triste.