Provérbios 1:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Se um pássaro vê alguém montar a armadilha, sabe que não deve se aproximar.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Não adianta armar o alçapão, quando o passarinho está olhando.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

Provérbios 1:17 Referências Cruzadas

Jó 35:11

Onde está aquele que nos torna mais inteligentes que os animais e mais sábios que as aves do céu?’.

Provérbios 1:16

Eles correm para fazer o mal; apressam-se em derramar sangue.

Provérbios 1:18

Eles, porém, armam emboscadas para si mesmos; tentam acabar com a própria vida.

Provérbios 7:23

à espera da flecha que lhe atravessará o coração, como o pássaro que voa direto para o laço, sem saber que lhe custará a vida.

Isaías 1:3

Até mesmo o boi conhece seu dono, e o jumento reconhece o cuidado de seu senhor, mas Israel não conhece seu Senhor; meu povo não reconhece meu cuidado por ele”.

Jeremias 8:7

Até a cegonha que voa pelos céus sabe a época de migrar, assim como a rolinha, a andorinha e o grou; todos voltam no tempo certo a cada ano. Meu povo, contudo, não conhece os decretos do Senhor.