Obadias 1:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Os guerreiros mais poderosos de Temã ficarão aterrorizados, e todos nos montes de Edom serão exterminados na matança.”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Os teus valentes, ó Temã, estarão atemorizados, para que, do monte de Esaú, seja cada um exterminado pela matança.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E os teus valentes, ó Temã, estarão atemorizados, para que da montanha de Esaú seja cada um exterminado pela matança.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E os teus valentes, ó Temã, estarão atemorizados, para que da montanha de Esaú seja cada um exterminado pela matança.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Seus heróis, ó Temã, se acovardarão, de tal modo que todo homem será eliminado da montanha de Esaú. Por causa do morticínio

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ E os teus valentes, ó Temã, estarão atemorizados, para que do monte de Esaú seja cada um exterminado pela matança.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Os teus valentes, ó Temã, estarão atemorizados, para que, do monte de Esaú, seja cada um exterminado pela matança.

Obadias 1:9 Referências Cruzadas

Gênesis 36:11

Os descendentes de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefô, Gaetã e Quenaz.

1 Crônicas 1:45

Quando Jobabe morreu, Husã, da terra dos temanitas, foi seu sucessor.

Jó 2:11

Quando três amigos de Jó souberam das tragédias que o haviam atingido, cada um saiu de onde vivia e os três foram juntos consolá-lo e animá-lo. Seus nomes eram Elifaz, de Temã, Bildade, de Suá, e Zofar, de Naamá.

Jeremias 49:20

Ouçam o que o Senhor planejou contra Edom e contra os habitantes de Temã. Até as crianças serão arrastadas como ovelhas, e suas casas, destruídas.

Jeremias 49:22

Veja, o inimigo desce veloz, como águia, e abre suas asas sobre Bozra! Até os guerreiros mais valentes ficarão em agonia, como a mulher em trabalho de parto.

Jeremias 49:7

Esta é a mensagem acerca de Edom. Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Não há sabedoria em Temã? Não resta ninguém para dar bons conselhos? Sua sabedoria desapareceu?

Ezequiel 25:13

Portanto, assim diz o Senhor Soberano: Levantarei minha mão contra Edom. Exterminarei seus habitantes e seus animais com a espada. Transformarei a terra em deserto, desde Temã até Dedã.

Amós 1:12

Por isso enviarei fogo sobre Temã, e as fortalezas de Bozra serão destruídas”.

Amós 2:16

Naquele dia, seus guerreiros mais corajosos largarão as armas e fugirão”, diz o Senhor.

Obadias 1:21

Os que foram resgatados subirão ao monte Sião, em Jerusalém, para governar sobre os montes de Edom; e o reino será do Senhor.”

Obadias 1:5

“Se ladrões viessem durante a noite e o assaltassem (que calamidade o espera!), não levariam tudo, e aqueles que colhem uvas sempre deixam algumas para os pobres.

Naum 3:13

Seus soldados ficarão fracos e indefesos como mulheres. Os portões de sua terra serão escancarados para o inimigo, e fogo consumirá as trancas.

Habacuque 3:3

Vejo Deus atravessar os desertos, vindo de Edom; o Santo vem do monte Parã. Seu esplendor envolve os céus, e a terra se enche de seu louvor.

Deuteronômio 2:5

Não os perturbem, pois eu dei a eles como propriedade toda a região montanhosa ao redor do monte Seir, e não darei a vocês um metro sequer da terra deles.