Números 16:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ Todo o povo que estava ao redor fugiu quando ouviu os gritos deles. “A terra nos engolirá também!”, exclamaram.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Todo o Israel que estava ao redor deles fugiu do seu grito, porque diziam: Não suceda que a terra nos trague a nós também.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ E todo o Israel, que estava ao redor deles, fugiu do clamor deles; porque diziam: Para que, porventura, também nos não trague a terra a nós.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ E todo o Israel, que estava ao redor deles, fugiu do clamor deles; porque diziam: Para que, porventura, também nos não trague a terra a nós.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Quando eles gritaram, os filhos de Israel, que estavam ao redor, fugiram correndo, pois pensavam que a terra iria engolir a eles também.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ E todo o Israel, que estava ao seu redor, fugiu ao clamor deles, dizendo: não suceda que a terra nos trague também a nós.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁴ Todo o Israel que estava ao redor deles fugiu do seu grito, porque diziam: Não suceda que a terra nos trague a nós também.

Números 16:34 Referências Cruzadas

Isaías 33:3

O inimigo corre quando ouve tua voz; quando te levantas, as nações fogem.

Zacarias 14:5

Vocês fugirão pelo vale, pois ele se estenderá até Azal. Sim, vocês fugirão, como fugiram do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá. Então o Senhor, meu Deus, virá com todos os seus santos.

Números 16:33

Desceram vivos à sepultura, junto com todos os seus pertences. A terra se fechou sobre eles, e desapareceram do meio da comunidade.

Números 16:35

Em seguida, um fogo ardente saiu do Senhor e queimou os 250 homens que ofereciam incenso.