Números 14:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ “Até quando precisarei tolerar esta comunidade perversa e suas queixas contra mim? Sim, ouvi as queixas dos israelitas contra mim.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Até quando sofrerei esta má congregação que murmura contra mim? Tenho ouvido as murmurações que os filhos de Israel proferem contra mim.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Até quando sofrerei esta má congregação, que murmura contra mim? Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel, com que murmuram contra mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Até quando sofrerei esta má congregação, que murmura contra mim? Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel, com que murmuram contra mim.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Até quando essa comunidade perversa continuará murmurando contra mim? Ouvi os filhos de Israel se queixarem contra mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Até quando sofrerei esta má congregação, que murmura contra mim? tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel, que eles fazem contra mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁷ Até quando sofrerei esta má congregação que murmura contra mim? Tenho ouvido as murmurações que os filhos de Israel proferem contra mim.

Números 14:27 Referências Cruzadas

Êxodo 16:12

“Ouvi as queixas dos israelitas. Agora diga-lhes: ‘Ao entardecer, vocês terão carne para comer e, pela manhã, pão à vontade. Assim, saberão que eu sou o Senhor, seu Deus’”.

Êxodo 16:28

O Senhor disse a Moisés: “Até quando este povo se recusará a obedecer às minhas ordens e instruções?

Êxodo 16:7

Pela manhã, verão a glória do Senhor, pois ele ouviu suas queixas, que são contra ele, e não contra nós. O que fizemos para vocês se queixarem de nós?”.

Êxodo 16:9

Em seguida, Moisés disse a Arão: “Anuncie a toda a comunidade de Israel: ‘Apresentem-se diante do Senhor, pois ele ouviu suas queixas’”.

Ezequiel 35:13

Com essas palavras, você se exaltou diante de mim, e eu ouvi tudo!

Números 11:1

O povo começou a reclamar de sua situação ao Senhor, que ouviu tudo que diziam. Então a ira do Senhor se acendeu, e ele enviou fogo que ardeu entre o povo, devorando alguns que viviam nas extremidades do acampamento.

Números 14:11

e o Senhor disse a Moisés: “Até quando este povo me tratará com desprezo? Será que nunca confiarão em mim, mesmo depois de todos os sinais que realizei entre eles?

Números 14:26

Então o Senhor disse a Moisés e a Arão:

Mateus 17:7

Então Jesus veio e os tocou. “Levantem-se”, disse ele. “Não tenham medo.”

Marcos 9:19

Jesus lhes disse: “Geração incrédula! Até quando estarei com vocês? Até quando terei de suportá-los? Tragam o menino para cá”.

1 Coríntios 10:10

E não se queixem como alguns deles se queixaram, e foram destruídos pelo anjo da morte.