Números 10:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Então vieram os levitas da divisão coatita carregando os objetos sagrados. Antes que o povo chegasse ao próximo acampamento, o tabernáculo deveria estar armado em seu novo local.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, partiram os coatitas, levando as coisas santas; e erigia-se o tabernáculo até que estes chegassem.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Então, partiram os coatitas, levando o santuário; e os outros levantaram o tabernáculo, enquanto estes vinham.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Então, partiram os coatitas, levando o santuário; e os outros levantaram o tabernáculo, enquanto estes vinham.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Partiram, então, os filhos de Caat, encarregados de transportar o santuário, de modo que o santuário já estaria montado quando eles chegassem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então partiram os coatitas, levando o santuário; e os outros erigiam o tabernáculo, enquanto estes vinham.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Então, partiram os coatitas, levando as coisas santas; e erigia-se o tabernáculo até que estes chegassem.

Números 10:21 Referências Cruzadas

1 Crônicas 15:2

Em seguida, ordenou: “Ninguém, a não ser os levitas, levará a arca de Deus. O Senhor os escolheu para carregarem a arca de Deus e o servirem para sempre”.

1 Crônicas 23:24

Estes foram os descendentes de Levi conforme seus clãs, os chefes de suas famílias, registrados por nome. Cada um precisava ter 20 anos ou mais a fim de se qualificar para o serviço na casa do Senhor.

Números 1:51

Sempre que o tabernáculo tiver de ser transportado, os levitas o desmontarão. Na hora de acampar, eles o armarão novamente. Qualquer pessoa não autorizada que se aproximar do tabernáculo será executada.

Números 10:17

O tabernáculo foi desmontado, e os levitas das divisões gersonita e merarita vieram na sequência, carregando o tabernáculo.

Números 10:20

e o exército da tribo de Gade, comandado por Eliasafe, filho de Deuel.

Números 2:17

“Em seguida, os levitas sairão do meio do acampamento transportando a tenda do encontro. Todas as tribos marcharão na mesma ordem em que acamparem, cada uma em sua posição, ao redor de sua bandeira.

Números 4:20

Os coatitas jamais entrarão para ver os objetos sagrados, nem mesmo por um momento, pois, se o fizerem, morrerão”.

Números 7:9

À divisão dos coatitas, porém, não deu carros nem bois, pois era seu dever carregar nos ombros os objetos sagrados.