Naum 1:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ À sua ordem, os oceanos secam e os rios desaparecem. Os pastos verdejantes de Basã e do Carmelo se esvaem, e os bosques do Líbano murcham.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Ele repreende o mar, e o faz secar, e míngua todos os rios; desfalecem Basã e o Carmelo, e a flor do Líbano se murcha.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Ele repreende o mar, e o faz secar, e esgota todos os rios; desfalecem Basã e Carmelo, e a flor do Líbano se murcha.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Ele repreende o mar, e o faz secar, e esgota todos os rios; desfalecem Basã e Carmelo, e a flor do Líbano se murcha.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ameaça o mar, e o mar seca; ele enxuga todos os rios. O Basã e o Carmelo secam, e murcham as floradas do Líbano.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ele repreende o mar, e o faz secar, e esgota todos os rios; desfalecem Basã e Carmelo, e a flor do Líbano murcha.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Ele repreende o mar, e o faz secar, e míngua todos os rios; desfalecem Basã e o Carmelo, e a flor do Líbano se murcha.

Naum 1:4 Referências Cruzadas

Gênesis 8:1

Então Deus se lembrou de Noé e de todos os animais selvagens e domésticos que estavam com ele na arca. Deus fez soprar um vento sobre a terra, e as águas do dilúvio começaram a baixar.

2 Samuel 22:16

Então, por ordem do Senhor, com o forte sopro de suas narinas, o fundo do mar apareceu, e os alicerces da terra ficaram expostos.

Jó 38:11

Disse: ‘Daqui não pode passar; aqui suas ondas orgulhosas devem parar!’.

Salmos 104:7

Por tua ordem, as águas fugiram; ao som de teu trovão, saíram correndo.

Salmos 106:9

Ordenou que o mar Vermelho secasse e os conduziu pelas águas como por um deserto.

Salmos 114:3

O mar Vermelho os viu chegando e se abriu, e as águas do rio Jordão recuaram.

Salmos 114:5

Que aconteceu, ó mar Vermelho, para que se abrisse? Que aconteceu, ó rio Jordão, para que recuasse?

Salmos 18:16

Dos céus estendeu a mão e me resgatou; tirou-me de águas profundas.

Salmos 74:15

Fizestes jorrar fontes e riachos e secaste rios de águas torrenciais.

Isaías 33:9

A terra de Israel murcha de tanto chorar; o Líbano seca de vergonha. A planície de Sarom agora é um deserto; Basã e Carmelo foram saqueados.

Isaías 42:15

Arrasarei os montes e as colinas e acabarei com sua vegetação. Tornarei os rios em terra seca e secarei os açudes.

Isaías 44:27

Quando eu falar aos rios: ‘Sequem’, eles secarão.

Isaías 51:10

Não és o mesmo hoje, aquele que secou as águas e fez um caminho no fundo do mar para que seu povo atravessasse?

Ezequiel 30:12

Secarei o rio Nilo e venderei a terra a homens maus. Pelas mãos de estrangeiros, devastarei a terra do Egito e tudo que nela há. Eu, o Senhor, falei!

Ezequiel 38:20

Todos os seres vivos, os peixes do mar, as aves do céu, os animais do campo, os animais que rastejam pelo chão, e todas as pessoas da terra, tremerão em minha presença. Montes serão derrubados, despenhadeiros cairão e muros desabarão.

Amós 1:2

Foi isto que ele viu e ouviu: “A voz do Senhor rugirá desde Sião e trovejará desde Jerusalém! Os pastos verdes dos pastores secarão, e o capim no monte Carmelo murchará e morrerá”.

Amós 5:8

Pois ele criou as estrelas, as Plêiades e o Órion. Transforma a escuridão em manhã e o dia em noite. Tira água dos oceanos e a derrama sobre a terra; seu nome é Senhor!

Mateus 8:26

“Por que vocês estão com medo?”, perguntou ele. “Como é pequena a sua fé!” Então levantou-se, repreendeu o vento e o mar, e houve grande calmaria.

Josué 3:16

a correnteza acima daquele ponto foi interrompida e começou a se acumular a uma grande distância de lá, perto da cidade chamada Adam, nos arredores de Zaretã. E a água abaixo daquele ponto correu para o mar Morto, até o leito do rio secar. Então todo o povo atravessou em frente da cidade de Jericó.