Miquéias 1:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Os habitantes de Marote anseiam por alívio, mas a calamidade do Senhor chega até os portões de Jerusalém.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Pois a moradora de Marote suspira pelo bem, porque desceu do Senhor o mal até à porta de Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Porque a moradora de Marote teve dor pelo bem; porque desceu do Senhor o mal até à porta de Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Porque a moradora de Marote teve dor pelo bem; porque desceu do SENHOR o mal até à porta de Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² O habitante de Marot esperava o bem-estar; porque a desgraça desceu de Javé até as portas de Jerusalém.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Pois a moradora de Marote espera ansiosamente pelo bem; porque desceu do Senhor o mal até a porta de Jerusalém.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² Pois a moradora de Marote suspira pelo bem, porque desceu do SENHOR o mal até à porta de Jerusalém.

Miquéias 1:12 Referências Cruzadas

Jó 30:26

Esperava o bem, mas em seu lugar veio o mal; aguardava a luz, mas em seu lugar veio a escuridão.

Isaías 45:7

Formo a luz e crio as trevas, trago a paz e crio a calamidade; eu, o Senhor, faço essas coisas.

Jeremias 14:19

Senhor, tu rejeitaste Judá completamente? Acaso odeias Sião? Por que nos feriste a ponto de não podermos ser curados? Esperávamos paz, mas ela não veio; esperávamos tempo de cura, mas só encontramos terror.

Jeremias 8:15

Esperávamos paz, mas ela não veio; esperávamos tempo de cura, mas só encontramos terror’.

Amós 3:6

Quando a trombeta soa o alarme, o povo não fica assustado? Acaso a calamidade sobrevém a uma cidade sem que o Senhor a tenha planejado?

Miquéias 1:9

Pois a ferida de meu povo não tem cura. Chegou a Judá, até as portas de Jerusalém.

Rute 1:20

“Não me chamem de Noemi”, respondeu ela. “Chamem-me de Mara, pois o Todo-poderoso tornou minha vida muito amarga.

1 Samuel 4:13

Eli estava sentado numa cadeira, ao lado da estrada, esperando para ouvir as notícias da batalha, pois seu coração tremia pela segurança da arca de Deus. Quando o mensageiro chegou e contou o que havia acontecido, gritos ressoaram por toda a cidade.