Mateus 9:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Jesus entrou num barco e atravessou o mar até a cidade onde morava.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Entrando Jesus num barco, passou para o outro lado e foi para a sua própria cidade.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, entrando no barco, passou para a outra margem, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, entrando no barco, passou para a outra margem, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus cura o paralítico Jesus subiu numa barca, passou para a outra margem e chegou à sua cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ E entrando Jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou à sua própria cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Entrando Jesus num barco, passou para o outro lado e foi para a sua própria cidade.

Mateus 9:1 Referências Cruzadas

Mateus 4:13

Saindo de Nazaré, mudou-se para Cafarnaum, junto ao mar da Galileia, na região de Zebulom e Naftali.

Mateus 7:6

“Não deem o que é santo aos cães, nem joguem pérolas aos porcos; pois os porcos pisotearão as pérolas, e os cães se voltarão contra vocês e os atacarão.”

Mateus 8:18

Quando Jesus viu a grande multidão ao seu redor, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar.

Mateus 8:23

Em seguida, Jesus entrou no barco, e seus discípulos o acompanharam.

Marcos 5:21

Jesus entrou novamente no barco e voltou para o outro lado do mar, onde uma grande multidão se juntou ao seu redor na praia.

Lucas 8:37

Todo o povo da região dos gadarenos suplicou que Jesus fosse embora, pois ficaram muito assustados. Então ele voltou ao barco e partiu.

Lucas 8:40

Do outro lado do mar, as multidões receberam Jesus com alegria, pois o estavam esperando.

Apocalipse 22:11

Que o mau continue a praticar a maldade; que o impuro continue a ser impuro; que o justo continue a viver de forma justa; que o santo continue a ser santo”.