Mateus 5:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ “Vocês ouviram o que foi dito a seus antepassados: ‘Não mate. Se cometer homicídio, estará sujeito a julgamento’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e: Quem matar estará sujeito a julgamento.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ ¶ Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Assassínio Vocês ouviram o que foi dito aos antigos: Não mate! Quem matar será condenado pelo tribunal.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e: Quem matar estará sujeito a julgamento.

Mateus 5:21 Referências Cruzadas

2 Samuel 20:18

A mulher continuou: “Antigamente era costume dizer: ‘Se precisar resolver um desentendimento, peça conselho na cidade de Abel’.

2 Crônicas 19:5

Nomeou juízes na terra, em todas as cidades fortificadas,

Êxodo 20:13

“Não mate.

Números 35:12

Essas cidades serão lugares de proteção contra os parentes da vítima que quiserem vingar sua morte. A pessoa que tirou a vida de alguém não será executada antes de ser julgada pela comunidade.

Mateus 5:27

“Vocês ouviram o que foi dito: ‘Não cometa adultério’.

Mateus 5:33

“Vocês também ouviram o que foi dito a seus antepassados: ‘Não quebre seus juramentos; cumpra os juramentos que fizer ao Senhor’.

Mateus 5:38

“Vocês ouviram o que foi dito: ‘Olho por olho, dente por dente’.

Mateus 5:43

“Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame o seu próximo’ e odeie o seu inimigo.

Deuteronômio 16:18

“Nomeiem juízes e oficiais de cada uma de suas tribos em todas as cidades que o Senhor, seu Deus, lhes dá. Eles julgarão o povo com justiça.

Deuteronômio 5:17

“Não mate.

1 João 3:15

Quem odeia seu irmão já é assassino. E vocês sabem que nenhum assassino tem dentro de si a vida eterna.