Mateus 25:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ Como o noivo demorou a chegar, todas ficaram sonolentas e adormeceram.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ E, tardando o noivo, foram todas tomadas de sono e adormeceram.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E, tardando o esposo, tosquenejaram todas e adormeceram.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E, tardando o esposo, tosquenejaram todas e adormeceram.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ O noivo estava demorando, e todas elas acabaram cochilando e dormiram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ E tardando o noivo, cochilaram todas, e dormiram.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ E, tardando o noivo, foram todas tomadas de sono e adormeceram.

Mateus 25:5 Referências Cruzadas

Cânticos 3:1

Certa noite, na cama, ansiei por meu amado; ansiei por ele, mas ele não veio.

Cânticos 5:2

Eu dormia, mas meu coração estava desperto, quando ouvi meu amado bater à porta e chamar: “Abra a porta para mim, minha amiga, minha querida, minha pomba, minha perfeita. Minha cabeça está molhada de orvalho, e meu cabelo, úmido do sereno da noite”.

Cânticos 5:3

Eu respondi: “Já tirei a túnica; vou ter de me vestir de novo? Já lavei os pés; vou ter de sujá-los?”.

Habacuque 2:3

Esta é uma visão do futuro; descreve o fim, e tudo se cumprirá. Se parecer que demora a vir, espere com paciência, pois certamente acontecerá; não se atrasará.

Mateus 24:48

O que acontecerá, porém, se o servo for mau e pensar: ‘Meu senhor não voltará tão cedo’,

Mateus 25:19

“Depois de muito tempo, o senhor voltou de viagem e os chamou para prestarem contas de como haviam usado o dinheiro.

Mateus 25:4

mas as outras cinco tiveram o bom senso de levar óleo de reserva.

Mateus 25:6

“À meia-noite, foram acordadas pelo grito: ‘Vejam, o noivo está chegando! Saiam para recebê-lo!’.

Mateus 26:40

Depois, voltou aos discípulos e os encontrou dormindo. “Vocês não puderam vigiar comigo nem por uma hora?”, disse ele a Pedro.

Mateus 26:43

Quando voltou pela segunda vez, encontrou-os dormindo de novo, pois não conseguiam manter os olhos abertos.

Lucas 1:21

Enquanto isso, o povo esperava Zacarias sair do santuário e se perguntava por que ele demorava tanto.

Lucas 12:45

O que acontecerá, porém, se o servo pensar: ‘Meu senhor não voltará tão cedo’, e começar a espancar os outros servos, a comer e a beber e se embriagar?

Lucas 18:8

Eu afirmo que ele lhes fará justiça, e rápido! Mas, quando o Filho do Homem voltar, quantas pessoas com fé ele encontrará na terra?”.

Lucas 20:9

Em seguida, Jesus se voltou para o povo e contou a seguinte parábola: “Um homem plantou um vinhedo e o arrendou a alguns lavradores. Depois, partiu para um lugar distante, onde passou um longo tempo.

Romanos 13:11

Tudo isso é ainda mais urgente porque vocês sabem como é tarde; o tempo está se esgotando. Despertem, pois nossa salvação está mais próxima agora do que quando cremos no início.

Efésios 5:14

pois a luz torna visíveis todas as coisas. Por isso se diz: “Desperte, você que dorme, levante-se dentre os mortos, e Cristo o iluminará”.

1 Pedro 5:8

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

Apocalipse 2:25

senão que se apeguem firmemente ao que já têm até que eu venha.