Mateus 15:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Jesus respondeu: “E por que vocês, com suas tradições, desobedecem ao mandamento de Deus?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Ele, porém, lhes respondeu: Por que transgredis vós também o mandamento de Deus, por causa da vossa tradição?

Almeida Revista e Corrigida

³ Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Por que transgredis vós também o mandamento de Deus pela vossa tradição?

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Por que transgredis vós também o mandamento de Deus pela vossa tradição?

Versão Católica com cabeçalhos

³ Jesus respondeu: ""Por que é que vocês também desobedecem ao mandamento de Deus em nome da tradição de vocês?

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Ele, porém, respondendo, disse-lhes: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por causa da vossa tradição?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Ele, porém, lhes respondeu: Por que transgredis vós também o mandamento de Deus, por causa da vossa tradição?

Mateus 15:3 Referências Cruzadas

Mateus 15:2

“Por que seus discípulos desobedecem à tradição dos líderes religiosos? Eles não respeitam a cerimônia de lavar as mãos antes de comer!”.

Mateus 15:4

Pois Deus ordenou: ‘Honre seu pai e sua mãe’ e ‘Quem insultar seu pai ou sua mãe será executado’.

Marcos 7:13

anulando a palavra de Deus a fim de transmitir sua própria tradição. E esse é apenas um exemplo entre muitos outros”.

Colossenses 2:23

Podem até parecer sábias, pois exigem devoção, abnegação e rigorosa disciplina física, mas em nada contribuem para vencer os desejos da natureza pecaminosa.

Colossenses 2:8

Não permitam que outros os escravizem com filosofias vazias e invenções enganosas provenientes do raciocínio humano, com base nos princípios espirituais deste mundo, e não em Cristo.

Tito 1:14

É preciso que deixem de dar ouvidos a mitos judaicos e às ordens daqueles que se desviaram da verdade.