Mateus 15:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ “Tudo que comem passa pelo estômago e vai para o esgoto,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre e, depois, é lançado em lugar escuso?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre e é lançado fora?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre e é lançado fora?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Vocês não compreendem que tudo o que entra na boca passa pelo estômago e acaba indo para a privada?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce pelo ventre, e é lançado fora?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre e, depois, é lançado em lugar escuso?

Mateus 15:17 Referências Cruzadas

2 Reis 10:27

Despedaçaram a coluna sagrada, demoliram o templo de Baal e o transformaram em banheiros públicos, como é até hoje.

Mateus 15:16

“Ainda não entendem?”, perguntou Jesus.

Mateus 15:18

mas as palavras vêm do coração, e é isso que os contamina.

Marcos 7:19

O alimento não vai para o coração, mas apenas passa pelo estômago e vai parar no esgoto.” (Ao dizer isso, declarou que todo tipo de comida é aceitável.)

Lucas 6:45

A pessoa boa tira coisas boas do tesouro de um coração bom, e a pessoa má tira coisas más do tesouro de um coração mau. Pois a boca fala do que o coração está cheio.”

1 Coríntios 6:13

“Os alimentos foram feitos para o estômago, e o estômago para os alimentos.” É verdade, mas um dia Deus acabará com os dois. Vocês, contudo, não podem dizer que nosso corpo foi feito para a imoralidade sexual. Ele foi feito para o Senhor, e o relacionamento que o Senhor tem conosco inclui nosso corpo.

Tiago 3:6

E, entre todas as partes do corpo, a língua é uma chama de fogo. É um mundo de maldade que corrompe todo o corpo. Ateia fogo a uma vida inteira, pois o próprio inferno a acende.