Marcos 7:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ O alimento não vai para o coração, mas apenas passa pelo estômago e vai parar no esgoto.” (Ao dizer isso, declarou que todo tipo de comida é aceitável.)

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e sai para lugar escuso? E, assim, considerou ele puros todos os alimentos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ porque não entra no seu coração, mas no ventre e é lançado fora, ficando puras todas as comidas?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ porque não entra no seu coração, mas no ventre e é lançado fora, ficando puras todas as comidas?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ porque não entra em seu coração, mas em seu estômago, e vai para a privada?"" (Assim Jesus declarava que todos os alimentos eram puros).

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e sai para lugar escuso? E, assim, considerou ele puros todos os alimentos.

Marcos 7:19 Referências Cruzadas

Mateus 15:17

“Tudo que comem passa pelo estômago e vai para o esgoto,

Marcos 7:18

“Vocês também ainda não entendem?”, perguntou. “Não percebem que a comida que entra no corpo não pode contaminá-los?

Lucas 11:41

Portanto, limpem o interior dando ofertas aos necessitados e ficarão limpos por completo.

Atos 10:15

Mas a voz falou novamente: “Não chame de impuro o que Deus purificou”.

Atos 11:9

“Mas a voz do céu falou novamente: ‘Não chame de impuro o que Deus purificou’.

1 Coríntios 6:13

“Os alimentos foram feitos para o estômago, e o estômago para os alimentos.” É verdade, mas um dia Deus acabará com os dois. Vocês, contudo, não podem dizer que nosso corpo foi feito para a imoralidade sexual. Ele foi feito para o Senhor, e o relacionamento que o Senhor tem conosco inclui nosso corpo.

Colossenses 2:16

Portanto, não deixem que ninguém os condene pelo que comem ou bebem, ou por não celebrarem certos dias santos, as cerimônias da lua nova ou os sábados.