Marcos 2:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Os fariseus lhe perguntaram: “Por que seus discípulos desobedecem à lei colhendo cereal no sábado?”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Advertiram-no os fariseus: Vê! Por que fazem o que não é lícito aos sábados?

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E os fariseus lhe disseram: Vês? Por que fazem no sábado o que não é lícito?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E os fariseus lhe disseram: Vês? Por que fazem no sábado o que não é lícito?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Então os fariseus perguntaram a Jesus: ""Vê: por que os teus discípulos estão fazendo o que não é permitido em dia de sábado?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ E os fariseus lhe perguntaram: Olha, por que estão fazendo no sábado o que não é lícito?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁴ Advertiram-no os fariseus: Vê! Por que fazem o que não é lícito aos sábados?

Marcos 2:24 Referências Cruzadas

Êxodo 20:10

mas o sétimo dia é o sábado do Senhor, seu Deus. Nesse dia, ninguém em sua casa fará trabalho algum: nem você, nem seus filhos e filhas, nem seus servos e servas, nem seus animais, nem os estrangeiros que vivem entre vocês.

Êxodo 31:15

Vocês têm seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais, mas o sétimo dia será um sábado de descanso total, um dia consagrado ao Senhor. Quem trabalhar no sábado será executado.

Isaías 56:2

Feliz é aquele que tiver o cuidado de agir desse modo. Feliz é aquele que honrar meus sábados e evitar fazer o mal.

Isaías 56:4

Pois assim diz o Senhor: Eu abençoarei os eunucos que guardarem meus sábados e fizerem o que me agrada e se apegarem à minha aliança.

Isaías 56:6

“Abençoarei também os estrangeiros comprometidos com o Senhor, que o servem e amam seu nome, que o adoram e não profanam o sábado e que se apegam firmemente à minha aliança.

Isaías 58:13

“Guardem o sábado como dia santo; não usem esse dia para cuidar de seus interesses. Desfrutem o sábado e falem dele com prazer, como dia santo do Senhor. Honrem o sábado com tudo que fizerem nesse dia; não sigam seus desejos, nem falem coisas inúteis.

Mateus 12:2

Alguns fariseus os viram e protestaram: “Veja, seus discípulos desobedecem à lei colhendo cereal no sábado!”.

Marcos 2:16

Quando alguns fariseus, mestres da lei, viram Jesus comer com cobradores de impostos e outros pecadores, perguntaram a seus discípulos: “Por que ele come com cobradores de impostos e pecadores?”.

Marcos 2:25

Jesus respondeu: “Vocês não leram nas Escrituras o que fez Davi quando ele e seus companheiros tiveram fome?

Marcos 2:7

“O que ele está dizendo? Isso é blasfêmia! Somente Deus pode perdoar pecados!”.

Hebreus 12:3

Pensem em toda a hostilidade que ele suportou dos pecadores; desse modo, vocês não ficarão cansados nem desanimados.