Marcos 10:49 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁹ Quando Jesus o ouviu, parou e disse: “Falem para ele vir aqui”. Então chamaram o cego. “Anime-se!”, disseram. “Venha, ele o está chamando!”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ Parou Jesus e disse: Chamai-o. Chamaram, então, o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, ele te chama.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ E Jesus, parando, disse que o chamassem; e chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, que ele te chama.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ E Jesus, parando, disse que o chamassem; e chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, que ele te chama.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ Então Jesus parou e disse: ""Chamem o cego."" Eles chamaram o cego e disseram: ""Coragem, levante-se, porque Jesus está chamando você.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ Parou, pois, Jesus e disse: Chamai-o. E chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, ele te chama.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁹ Parou Jesus e disse: Chamai-o. Chamaram, então, o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, ele te chama.

Marcos 10:49 Referências Cruzadas

Salmos 145:8

O Senhor é misericordioso e compassivo, lento para se irar e cheio de amor.

Salmos 86:15

Mas tu, Senhor, és Deus de compaixão e misericórdia, lento para se irar e cheio de amor e fidelidade.

Mateus 9:2

Algumas pessoas lhe trouxeram um paralítico deitado numa maca. Ao ver a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Anime-se, filho! Seus pecados estão perdoados”.

Marcos 10:50

Bartimeu jogou sua capa para o lado, levantou-se de um salto e foi até Jesus.

Lucas 18:40

Então Jesus parou e ordenou que lhe trouxessem o homem. Quando ele se aproximou, Jesus lhe perguntou:

João 11:28

Em seguida, voltou para casa. Chamou Maria à parte e disse: “O Mestre está aqui e quer ver você”.

Hebreus 2:17

Portanto, era necessário que ele se tornasse semelhante a seus irmãos em todos os aspectos, de modo que pudesse ser nosso misericordioso e fiel Sumo Sacerdote diante de Deus e realizar o sacrifício que remove os pecados do povo.

Hebreus 4:15

Nosso Sumo Sacerdote entende nossas fraquezas, pois enfrentou as mesmas tentações que nós, mas nunca pecou.