Lucas 8:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Então a mãe e os irmãos de Jesus foram vê-lo, mas não conseguiram chegar até ele por causa da multidão.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se por causa da concorrência de povo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ A mãe e os irmãos de Jesus A mãe e os irmãos de Jesus se aproximaram, mas não podiam chegar perto dele por causa da multidão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Vieram, então, ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se por causa da concorrência de povo.

Lucas 8:19 Referências Cruzadas

Marcos 3:21

Quando os familiares de Jesus souberam o que estava acontecendo, tentaram impedi-lo de continuar. “Está fora de si”, diziam.

Lucas 8:20

Alguém disse a Jesus: “Sua mãe e seus irmãos estão lá fora e querem vê-lo”.