Lucas 5:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ assim como seus sócios, Tiago e João, filhos de Zebedeu. Jesus respondeu a Simão: “Não tenha medo! De agora em diante, você será pescador de gente”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ bem como de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram seus sócios. Disse Jesus a Simão: Não temas; doravante serás pescador de homens.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ e, de igual modo, também de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Simão. E disse Jesus a Simão: Não temas; de agora em diante, serás pescador de homens.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ e, de igual modo, também de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Simão. E disse Jesus a Simão: Não temas; de agora em diante, serás pescador de homens.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram sócios de Simão, também ficaram espantados. Mas Jesus disse a Simão: ""Não tenha medo! De hoje em diante você será pescador de homens.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ bem como de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram sócios de Simão. Disse Jesus a Simão: Não temas; de agora em diante serás pescador de homens.

Lucas 5:10 Referências Cruzadas

Mateus 13:47

“O reino dos céus é, ainda, como uma rede de pesca que foi lançada ao mar e pegou peixes de todo tipo.

Mateus 14:27

Imediatamente, porém, Jesus lhes disse: “Não tenham medo! Coragem, sou eu!”.

Mateus 20:20

Então a mãe dos filhos de Zebedeu veio a Jesus com seus filhos. Ela se ajoelhou diante dele a fim de lhe pedir um favor.

Mateus 4:19

Jesus lhes disse: “Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de gente”.

Mateus 4:21

Pouco adiante, Jesus viu outros dois irmãos, Tiago e João, consertando redes num barco com o pai, Zebedeu. Jesus os chamou,

Marcos 1:17

Jesus lhes disse: “Venham! Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de gente”.

Lucas 5:7

Então pediram ajuda aos companheiros do outro barco, e logo os dois barcos estavam tão cheios de peixes que quase afundaram.

Lucas 5:9

Pois ele e seus companheiros ficaram espantados com a quantidade de peixes que haviam pescado,

Lucas 6:14

Simão, a quem ele chamou Pedro, André, irmão de Pedro, Tiago, João, Filipe, Bartolomeu,

João 21:2

estavam ali Simão Pedro, Tomé, apelidado de Gêmeo, Natanael, de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu e outros dois discípulos.

Atos 2:4

Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito os habilitava.

2 Coríntios 8:23

Se alguém lhes perguntar a respeito de Tito, digam que ele é meu colaborador, que trabalha comigo para ajudar vocês. Quanto aos irmãos que o acompanham, foram enviados pelas igrejas e trazem honra a Cristo.

2 Timóteo 2:26

Então voltarão ao perfeito juízo e escaparão da armadilha do diabo, que os prendeu para fazerem o que ele quer.