Lucas 4:39 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁹ Jesus se pôs ao lado da cama e repreendeu a febre, que a deixou. Ela se levantou de imediato e passou a servi-los.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁹ Inclinando-se ele para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou; e logo se levantou, passando a servi-los.

Almeida Revista e Corrigida

³⁹ E, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. E ela, levantando-se logo, servia-os.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁹ E, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. E ela, levantando-se logo, servia-os.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁹ Inclinando-se para ela, Jesus ameaçou a febre, e esta deixou a mulher. Então, no mesmo instante, ela se levantou, e começou a servi-los.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁹ E ele, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. Imediatamente ela se levantou e os servia.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁹ Inclinando-se ele para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou; e logo se levantou, passando a servi-los.

Lucas 4:39 Referências Cruzadas

Salmos 116:12

Que posso oferecer ao Senhor por tudo que ele me tem feito?

Marcos 1:29

Depois que Jesus saiu da sinagoga com Tiago e João, foram à casa de Simão e André.

Lucas 4:35

Jesus o repreendeu, dizendo: “Cale-se! Saia deste homem!”. Então o espírito jogou o homem no chão à vista da multidão e saiu dele, sem machucá-lo.

Lucas 4:41

Muitos estavam possuídos por demônios, que saíam gritando: “Você é o Filho de Deus!”. Jesus, no entanto, os repreendia e não permitia que falassem, pois sabiam que ele era o Cristo.

Lucas 8:24

Os discípulos foram acordá-lo, clamando: “Mestre, Mestre, vamos morrer!”. Quando Jesus despertou, repreendeu o vento e as ondas violentas. A tempestade parou, e tudo se acalmou.