Lucas 22:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Então o Senhor disse: “Simão, Simão, Satanás pediu para peneirar cada um de vocês como trigo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Simão, Simão, eis que Satanás vos reclamou para vos peneirar como trigo!

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Simão, Simão! Olhe que Satanás pediu permissão para peneirar vocês como trigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³¹ Simão, Simão, eis que Satanás vos reclamou para vos peneirar como trigo!

Lucas 22:31 Referências Cruzadas

Isaías 28:28

É fácil moer o cereal para o pão, portanto ele não o soca demais. Ele o debulha sob as rodas de uma carroça, mas não o tritura até virar pó.

Amós 9:9

“Pois darei ordens e sacudirei Israel com as outras nações, como o trigo é sacudido na peneira; mas nenhum grão se perderá.

Zacarias 3:1

Então o anjo me mostrou o sumo sacerdote Josué em pé diante do anjo do Senhor. Satanás, o acusador, também estava ali, ao lado direito do anjo, e fazia acusações contra Josué.

Mateus 26:30

Então cantaram um hino e saíram para o monte das Oliveiras.

Mateus 4:10

“Saia daqui, Satanás!”, disse Jesus. “Pois as Escrituras dizem: ‘Adore o Senhor, seu Deus, e sirva somente a ele’.”

Lucas 10:41

Mas o Senhor respondeu: “Marta, Marta, você se preocupa e se inquieta com todos esses detalhes.

Atos 9:4

Ele caiu no chão e ouviu uma voz lhe dizer: “Saulo, Saulo, por que você me persegue?”.

1 Coríntios 5:5

Entreguem esse homem a Satanás, para que o corpo seja punido e o espírito seja salvo no dia do Senhor.

2 Coríntios 2:11

para que Satanás não tenha vantagem sobre nós, pois conhecemos seus planos malignos.

1 Pedro 5:8

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

Apocalipse 12:10

Então ouvi uma forte voz que bradava pelos céus: “Finalmente chegaram a salvação, o poder, o reino de nosso Deus e a autoridade de seu Cristo. Porque foi lançado para a terra o acusador de nossos irmãos, aquele que dia e noite os acusa diante de nosso Deus.