Lucas 22:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Ele respondeu: “Logo que vocês entrarem em Jerusalém, um homem carregando uma vasilha de água virá ao seu encontro. Sigam-no. Na casa onde ele entrar,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Então, lhes explicou Jesus: Ao entrardes na cidade, encontrareis um homem com um cântaro de água; segui-o até à casa em que ele entrar

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E ele lhes disse: Eis que, quando entrardes na cidade, encontrareis um homem levando um cântaro de água; segui-o até à casa em que ele entrar.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E ele lhes disse: Eis que, quando entrardes na cidade, encontrareis um homem levando um cântaro de água; segui-o até à casa em que ele entrar.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Jesus respondeu: ""Quando vocês entrarem na cidade, um homem carregando um jarro de água virá ao encontro de vocês. Sigam a ele até a casa onde ele entrar,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Respondeu-lhes: Quando entrardes na cidade, sair-vos-á ao encontro um homem, levando um cântaro de água; segui-o até a casa em que ele entrar.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Então, lhes explicou Jesus: Ao entrardes na cidade, encontrareis um homem com um cântaro de água; segui-o até à casa em que ele entrar

Lucas 22:10 Referências Cruzadas

Mateus 15:11

Não é o que entra pela boca que os contamina; vocês se contaminam com as palavras que saem dela”.

Lucas 22:11

digam ao dono: ‘O Mestre pergunta: Onde fica o aposento no qual comerei a refeição da Páscoa com meus discípulos?’.

Lucas 22:9

“Onde o senhor quer que a preparemos?”, perguntaram.

João 16:4

Sim, eu lhes digo estas coisas agora para que, quando elas acontecerem, vocês se lembrem de que os avisei. Eu não lhes disse antes porque ainda estaria com vocês mais um pouco.”